Norrænt Sagnaþing 2015 / Nordisk Fortælleseminar 2015 

Kursstart er søndag 19.juli kl. 16:00  og avsluttes etter morgenmad fredag 24.juli.

Kære fortællevenner
Dette er et brev til dig, der planlægger at komme til Nordisk Fortælleseminar 2015.
Seminaret holdes i den lille by Grundarfjördur på halvøen Snæfellsnes på Islands vestkyst.
Det er tredje gang Nordisk Fortælleseminar er i Island. Denne gang glæder det os særligt at kunne byde jer velkommen til en typisk lille islandsk fiskerby, Grundarfjördur, som ligger i unikke og smukke omgivelser ved havet, omkranset af bjerge. Byen er en ret ”ung” by - de første huse stammer fra 1940èrne - indbyggertallet er ca. 900.
Snæfellsnes er et af de mest magiske steder i Island, og sammen med stedets ”highlight”, gletsjeren Snæfellsjökull og området omkring, er stedet nu en nationalpark. Der findes 5 små byer på Snæfellsnes, hver med sin egen karakter. Stykkishólmur er særlig seværdig på grund af sine smukke huse.
Indlogering bliver i forskellige ”guesthouses”  og lejligheder i Grundarfjördur. Det er desuden muligt at campere. Morgenmad og workshops foregår i den lokale folkeskole, frokost og middag bliver på byens gymnasium. Fortælleaftener vil dels blive i den lokale kirke, dels i det meget store, smukke og særdeles rummelige festsal hjemme hos to lokale fortællere! Da byen er lille og smuk, vil gåturene fra sted til sted være korte og ren nydelse.
Nordisk Fortælleseminar ligger i ugen før byens årlige festival, så seminarets deltagere får en ekstra oplevelse ved at se byens borgere pynte op til festivalen.
Vi ser med glæde og forventning frem til at modtage jer i vores by, dele vores tid, vores historier og vores sange med jer og lære en masse af jer !
Hjertelig velkommen.
Styrelsen for Nordisk Fortælleseminar 2015

 

Upplýsingar um gistingu, greiðslur og námskeiðin veitir
Helga Hallgrímsdóttir sagnir@simnet.is
  96.000  ISK Innifalið. Námskeið, matur og tvíbýli með sameginlegu baði.
110.000  ISK Innifalið. Námskeið, matur og tvíbýli með baði.
  67.000  ISK Innifalið. Námskeið og matur.

Frågor om inkvartering, inbetalning och kursinnehåll kan görast till
Helga Hallgrímsdóttir sagnir@simnet.is
  96.000  ISK För kurs och helpension i dubbelrum gemnsamt  badrum
110.000  ISK För kurs och helpension i dubbelrum með badrum
  67.000  ISK För kurs och helpension

Staðfestingagjald  kr. 20.000

Depositumet är ISKR. 20.000
 

Du må velge et av følgende kurs:

Fortelleren og Eventyret

Ivanir Hasson Olsen Sverige/Norge

I løpet av denne workshopen vil vi kommunisere med skaperne av kjente eventyr, som ofte uttrykker svært utfordrende omstendigheter gjennom det imaginære. Vi inviterer deres fortellende kraft til å inspirere vår egen, noe som har vært til hjelp for mennesker i alle kulturer til alle tider. Vi ser på hvordan eventyret kommuniserer med våre egne liv og hjelper oss å finne den indre forteller. Dette vil forbedre dine imaginære ferdigheter, lære hvordan hverdagslige historier kan utrykkes som fargerike eventyr og hvordan fortelling kan brukes som Helende Kunstform.


Ivanir Hasson Olsen har arbeidet med myter, legender som forteller i 30 år og  produksjon av over 30 teater og sirkus forestillinger, hovedsakelig for barn. Siden 2005 har hun arbeidet med verdens ledende innenfor fortelling som helende kunstform. 2008 fordypet hun seg i Storytelling as a Healing Art med Nancy Mellon som hun også har samarbeidet med de siste årene. Hun er leder for Nordisk ALBA Norge (Allianse for Healing Storytelling i Norden) som arrangerte det internasjonale symposiet Storytelling as a Healing Art; The Way Of The Heart I Norge sommeren 2012. I tillegg er hun medlem av European Storytelling Peace Council som ble stiftet 2014. Hennes lange erfaring som utøvende kunstner og pedagog i Cirkus Sibylla gjør henne til en spennende kursholder. Hun er opptatt av å fange energiene som oppstår her og nå og hun bruker virkemidler som ritualer lek, dans og sang som en naturlig del av arbeidet. Se mer info: www.cirkussibylla.com   www.ivanir.com Contact info: +4740410282 albanorge@gmail.com

 

Skrönor – humor och allvar

Sara Arámbula (Sverige).

Här ska vi huvudsakligen jobba med skrönor. Vi ska krydda verklighet med en gnutta lögn och se vad som händer när vi släpper loss vår fantasi.

En skröna kan vara något lättsamt som ska roa för stunden, en lögnhistoria man kan ta med en klackspark. Men att berätta en skröna kan också handla om att ljuga fram sanningen. Humor är ofta allvarets metod att nå fram. Vi följs åt hela vägen från idé till färdig berättelse. Målet är att alla ska ha en rykande färsk historia med sig hem.
Genom åren har jag märkt hur stor nytta och glädje man kan ha av att arbeta med berättelseutveckling i grupp. Att vara flera som skapar nya historier parallellt ger en styrka, ett mångfald av impulser, en möjlighet till sparring och idéutbyte som är verkligt stimulerande.
Den här kursen väljer du om du vill ägna veckan åt att skapa nya berättelser i en varm och nyfiken miljö, där vi arbetar med att hjälpa och inspirera varandra enskilt, fast i grupp.

Sara Arámbula är muntlig berättare med bas i Skåne. Hennes favoritgenre är den morderna skrönan.
Sara gör de flesta av sina berättelser själv. Sedan 2006 lever hon på sitt berättande. Undervisning i muntligt berättande ger Sara för allt från enskilda till större grupper. För företag, privatpersoner, föreningar, folkhögskolor, politiker, skolklasser och lärare av alla de slag. Sedan flera år är Sara ordförande i Berättarakademin (BRAK), en sammanslutning av berättare på båda sidor Öresundsbron, vars syfte är att utforska och förnya det moderna muntliga.

 

CRAFTING ORIGINAL STORIES FOR CHILDREN        

 

Kathy Jessup,  CANADA

A course for new and experienced storytellers. This workshop examines the different components that make a good tale. We‘ll review:
• StoryTypes: from fairytales to childhood memories
• Story Structure: developing strong characters and exciting plots
•  Going deeper: using creative language and visual images to improve the story
•  Performance tips: the role of body language, gestures and voice in bringing your story to life.
Participants will work on creating their own original story, experimenting as they go, and trying different approaches. The course will be a combination of work and play as we learn/create/ practice/ reflect--and improve! As our stories develop we help each other, offering supportive, valuable feed-back in paired and group situations. Workshop participants will come away with a wonderful new story to tell the children in their lives.

Kathy Jessup was raised in a remote village in northern Canada. For over twenty years she‘s travelled across her vast country telling stories for all ages at schools, libraries, concerts and festivals. Her CD of original stories for children, LISTEN UP! received national recognition in her home country. Kathy also enjoys storytelling to adults. She‘s created a series of historica and family tales about the Alaska Highway, a wilderness route which runs through northwest Canada. In 2013 she shared those stories at the Scottish International Storytelling Festival.

 

Home to Mt Kirkjufell

Though Grundarfjörður is not the most well-known town in Snæfellsnes, its mountain is certainly one of the most famous mountains in Iceland, if not the world.  It is not unusual for photographers from all over the world to make their way to Grundarfjörður for the sole purpose of photographing this unique landmark which has even starred in a number of films, most recently The Secret Life of Walter Mitty.
Once the increasing number of visitors have had their fill of Kirkjufell, they quickly discover that there is a lot more on offer in Grundarfjörður than merely magnificent mountains. Nature abounds, with vibrant birdlife, spectacular waterfalls, great hiking trails and exciting marine visitors such as seals and whales putting in an appearance every now and then. During the long summer days, there are daily boat trips where visitors can go deep sea fishing, see puffins and other beautiful birds and perhaps even catch sight of a whale or two.
Grundarfjörður is conveniently located in the middle of Snæfellsnes and provides easy access to Stykkishólmur, Snæfellsbær and the Snæfellsnes National Park. There is a great selection of accommodation available, with a high quality hotel and hostel, two guesthouses, a farm holiday guesthouse and a campsite by the swimming pool.
The swimming pool with its hot tubs is just one of a number of exciting services around the town. There is also a golf course, a family restaurant, a hotel restaurant, a coffee shop in the culture and heritage centre (where the information centre is also located), horse rentals, a pharmacy, a liquor store, a dry cleaning and laundry service and a well-stocked grocery store.
Though most visitors to Grundarfjörður arrive by road, there are also thousands that come by sea. Grundarfjörður Harbour makes every effort to make a cruise ship’s visit comfortable and memorable for passengers and crew alike and as a result the number of cruise ships visits have increased from 2 in 2001 to no fewer than 18 scheduled for this summer.
During summer the town truly comes alive in a number of different ways. The local Viking Association are building up a Viking “village” in the centre of town and Viking-age re-enactments are often the highlight of the day for cruise ship passengers and other guests.
During the town festival, Á góðri stund / “Good Times in Grundarfjörður”, which is held the last weekend in July, the town literally changes colour when inhabitants and their guests decorate their houses in red, blue, yellow and green and indulge in a range of activities for all the family, from art exhibitions to fighting Vikings to concerts on the pier.
From Mt Kirkjufell to the sea, Grundarfjörður welcomes all its visitors equally. See you in summer!

Kæru sagnavinir

Þetta er bréf til ykkar sem hyggist koma á Norræna sagnaþingið í sumar, sem að þessu sinni verður í Grundarfirði, á Snæfellsnesi. 
Sagnaþingið er nú haldið í þriðja sinn á Íslandi og þetta er í fyrsta skipti sem það er í dæmigerðu íslensku sjávarþorpi.  Grundarfjörður er frekar ungt þorp, fyrstu húsin voru byggð á fimmta áratugnum.  Bæjarstæðið er fallegt, umvafið sjó og fallegum fjallahring og Kirkjufellið í öndvegi. Íbúar eru um 900. 
Snæfellsnesið er einstakt.  Hápunkturinn er Snæfellsjökull og mynda jökullinn og umhverfi hans, Þjóðgarðinn Snæfellsjökul.  Á norðanverðu Nesinu eru 5 þorp, sem hvert og eitt hefur sinn karakter.  Stykkishólmur er elsta þorpið, ríkt af sögu og fallegum gömlum húsum.
Meðan á þinginu stendur gistir hópurinn á nokkrum stöðum á gistihúsum og í íbúðum.  Það er líka hægt að tjalda.  Morgunverður og námskeiðin verða í Grunnskólanum og hádegis- og kvöldverður í Fjölbrautaskóla Snæfellinga.  Opið sagnakvöld á þriðjudagskvöldinu verður í Grundarfjarðarkirkju og á sagnakvöldum þátttakenda, hittumst við í rúmgóðri stofu tveggja sagnaþula í Grundarfirði. 
Helgina eftir sagnaþingið er bæjarhátíðin „Á góðri stund í Grundarfirði“ og við munum sjá bæinn taka á sig nýja mynd með skreytingum og  fjölgun gesta. 
Við hlökkum til að hitta ykkur í sumar, eiga með ykkur tíma, deila sögum og söngvum með ykkur og læra af ykkur.  Verið velkomin!